Il consumo dei molluschi rappresenta da sempre un punto critico dell'alimentazione umana che implica significativi sforzi in termini di mezzi e risorse umane.
The consumption of shellfish has always been a critical point in human food supply, which implies significant efforts from the point of view of equipment and human resources.
L’Ue ha stabilito che sono necessari ulteriori significativi sforzi per la libertà di espressione e i diritti delle comunità religiose non musulmane.
The EU states that significant further efforts are needed on freedom of expression and on the rights of non-Muslim religious communities.
La mia visita al Consiglio Mondiale delle Chiese nel 1984 e la vostra successiva visita a Roma hanno sottolineato i significativi sforzi verso l’unità in cui siamo impegnati.
My visit to the World Council of Churches in 1984 and your subsequent visit to Rome underlined the significant efforts towards unity in which we are engaged.
Lo studio scientifico dei suoi meccanismi dovrebbe meritare significativi sforzi teorici e innovative soluzioni pratiche.
The scientific study of its underpinnings should deserve considerable theoretical efforts and innovative practical solutions.
L’Italia ne è, in varia misura, priva; la loro costruzione e implementazione comporterebbe significativi sforzi finanziari e di investimento in efficienza organizzativa.
Italy lacks such structures; their foundation and implementation would require substantial financial efforts and investments in organisational efficiency.
L’Azerbaigian deve compiere ulteriori, significativi sforzi per rispettare gli impegni assunti in materia di democrazia, anche per quanto riguarda i processi elettorali.
Azerbaijan needs to make significant further efforts to meet its commitments in the field of democracy, including electoral processes.
Questo molto probabilmente richiederà significativi sforzi di esplorazione che confermeranno l’ulteriore segno dell’impronta degli esseri umani su questo pianeta.
This would most likely require significant exploration efforts that would further mark humans footprint on this planet.
È stato un piacere lavorare con Air Partner e condividere i significativi sforzi per l’assistenza, facendo la differenza per le vite degli assistiti
It was a pleasure to work with Air Partner and support the relief efforts and make a difference to sufferers’ lives.
Abbiamo dovuto imparare di nuovo come fare ciò che stavamo facendo, tradurre i nostri formati in video e reinventarci al costo di significativi sforzi editoriali e finanziari.
We had to relearn everything we had learned to do in the past, translate our content into videos and basically reinvent ourselves.
Il mandato per il primo Social bond nel comparto bancario italiano è un’ulteriore testimonianza dei significativi sforzi fatti dal team di Mediobanca e rinforza ulteriormente la nostra posizione di leadership nel panorama ESG italiano.
This mandate – the very first Social bond from an Italian bank – is a testament to the significant efforts undertaken by the Mediobanca team and further strengthens our leading position in the ESG space in Italy.
Tuttavia, significativi sforzi dovevano ancora essere compiuti nei settori della cooperazione tra le forze di polizia, delle frontiere esterne, della migrazione e dell'asilo.
However, considerable efforts still needed to be made in the areas of police cooperation, external borders, migration and asylum.
0.20123195648193s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The consumption of shellfish has always been a critical point in human food supply, which implies significant efforts from the point of view of equipment and human resources. 